Geniet van de Nederlands-Duitse toneelgroep King's Men dat met Shakespeares’ Hamlet voorstellingen verzorgt. Foto's: Elze van den Akker
Geniet van de Nederlands-Duitse toneelgroep King's Men dat met Shakespeares’ Hamlet voorstellingen verzorgt. Foto's: Elze van den Akker Foto:

Lichtvoetige taalmix kenmerkt Hamlet

Na de romantische komedie Twelfth Night en het woeste Macbeth duikt de Nederlands-Duitse toneelgroep King's Men in een van Shakespeares’ meest beroemde en gespeelde stukken: Hamlet.

ENSCHEDE - De locaties zijn Klooster Bentlage in Rheine, Landgoed De Hooge Boekel in Enschede, het openluchtmuseum Mühlenhof in Münster en het Kasteel Twickel in Delden.

De taalmix van Nederlands, Duits, Twents en Engels is belangrijk voor de King’s Men: ''Du verstehst nicht alles, aber du begreifst es schon'', zo laat de Enschedese theatermaker Laurens ten Dam weten.

De Nederlandse optredens beginnen op woensdag 18 augustus in Landgoed De Hooge Boekel .

Ten Dam: ''Net als in de vorige stukken kenmerkt zich ook dit stuk de ongewone locaties, de lichtvoetige meertaligheid en de dynamische, transparante vertelstijl met snelle rolwisselingen. Ook deze keer spelen de vier mannen van de King's Men alle rollen. Op één na: die van Hamlet.''

Een jonge, aanvankelijk zwijgzame acteur speelt de diep trieste Hamlet. Hij lijdt onder de dood van zijn vader en onder het feit dat zijn moeder zo snel met diens broer trouwde. Wanneer de geest van zijn vader aan hem verschijnt en onthult dat hij door zijn broer is vermoord, trekt Hamlet zich nog verder terug. De enige die hij nog vertrouwt, is zijn vriend Horatio. Horatio verbreekt de stilte van Hamlet en spreekt voor hem. Tot hij zijn leven weer in eigen handen kan nemen en klaar is om de dood van zijn vader te wreken.

'Du verstehst nicht alles, aber du begreifstes schon'


De speeldata bij Landgoed De Hooge Boekel zijn woensdag 18 augustus, donderdag 19 augustus, vrijdag 20 augustus, zaterdag 21 augustus en zondag 22 augustus.

Bij Kasteel Twickel wordt gespeeld op woensdag 1 september, donderdag 2 september, vrijdag 3 september, zaterdag 4 september en zondag 5 september.

'Dynamische, transparante vertelstijl'

Pen